Le premier cycle sera consacré à l'étude approfondie de deux langues étrangères. Par ailleurs, l'accent sera particulièrement mis sur la maîtrise du français.
Le deuxième cycle sera essentiellement consacré à la formation spécifique en traduction. Y seront abordés, au départ de deux langues étrangères et vers le français, divers types de traduction représentatifs du paysage professionnel.
Les cours d'interprétation ont pour objectif de former des interprètes de conférence susceptibles de travailler dans les principales institutions internationales.
Les étudiants titulaires d'un Master en traduction et/ou interprétation ont accès au doctorat en traductologie organisé par les Universités francophones belges.
Institut supérieur de traducteurs et interprètes
Haute École de Bruxelles
31 mai 2013
http://www.termisti.org/seminaire2013.html
Chacune des journées de ce colloque international aura en outre lieu en liaison avec la ou les organisations professionnelles les plus représentatives du pays considéré,avec un passage de relais de l’une à autre. L’ensemble fera l’objet d’une publication, assurée par l’ISTI.
Nicolas Froeliger, Christian Balliu, Lance Hewson
Colloque international :
